Definition from Wiktionary, the free dictionary. Dă-mi mâna, uită toate îndoielile, Я люблю тебя, и легким пунктиром Путь среди звёзд прочерчу. Я люблю тебя (Ya lyublyu tebya) (Deutsch Übersetzung) Künstler/in: Rauf & Faik (Рауф и Фаик) Lied: Я люблю тебя (Ya lyublyu tebya) 28 Übersetzungen; Übersetzungen: Albanisch, Arabisch, Aserbaidschanisch, Bulgarisch #1, #2, #3, Deutsch #1, #2, Englisch #1 19 weitere; Anfragen: Slowakisch Deutsch Übersetzung Deutsch. deixa que el vaixell de paper se les endugui. μόνο τα αεροπλάνα φιλούν τον ουρανό Russian phrasebook. What does я тебя люблю (ya tebya lyublyu) mean in Russian? В этом признаться хочу, я признаться хочу. et tu sais, je voulais te dire, je voulais. Stadt der Liebe - das Layout der Stimmung, Я люблю тебя, и целому миру И только сердце подскажет - пора. Read about music throughout history Read. я люблю тебя. să mărturisesc, vreau să mărturisesc. άστες να παρασυρθούν με το χάρτινο καραβάκι Werde ich den Weg zwischen den Sternen darstellen. Paroles de la chanson Я люблю тебя par Rauf & Faik officiel. There is me and you, the rest is not important. Paroles et traduction de la chanson Я люблю тебя больше природы musicien Irina Dubtsova | Lyrics-on Лишь самолёты с небом целуются, This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonality. εκεί,όπου δεν τολμήσαμε να μιλήσουμε, Σε αγαπώ και με μια ελαφρά διακεκομμένη γραμμή Request new lyrics translation; Become a translator; Website Rules; Frequently Asked Questions ; Lyricstranslate.com Forum; Login; Registration; English. Request lyrics transcription; Add new idiom; Start forum thread; Register; Community. Translation of 'Я люблю тебя (Ya lyublyu tebya)' by Rauf & Faik (Рауф и Фаик) from Russian to English (Version #2) Only the airplanes are kissing the sky, Ciudad del amor, el modelo del ánimo. Login or register to post comments; Music Tales. Llavors, ens atrevim a dir... T'estimo, amb una subtil línia de punts Nur die Flugzeuge den Himmel kussen , Lyrics to 'Я люблю тебя (I love you)' by Rauf & Faik. Please review your translation. Я просто люблю тебя, Я просто бегу за тобой. dibuixaré un camí vers les estrelles. Te iubesc și vreau ca lumii întregi Пусть унесёт их корабль бумажный. About it to the whole world. Solo los aviones besan el cielo Я люблю тебя (Ya lyublyu tebya) (English translation) Artist: ... Due to merging of duplicates, the source lyrics might have been updated. About translator. Ich liebe dich, und der ganze Welt Am marcat calea printre stele. Template thanks to FREEHTML5.co, Moryak pokrepche vyazhi uzly (Моряк покрепче вяжи узлы). И знаешь тогда я хотел и знаешь сейчас я хочу. Есть ты и я, остальное неважно. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in Russian. Will ichl es zugeben, möchte ich gestehen. Dame tu mano, olvida las dudas, Doar avioanele se sărută pe cer, Ты же хотела узнать что будет завтра, но. Rauf & Faik - Я люблю тебя lyrics. Город любовный -- макет настроения, Die Geräusche meiner Schritte darin gelöst. Inima ta este o stradă singuratică, Sunetele pașilor mei s-au pierdut în ea. Дай руку мне, позабудь все сомнения, T'estimo i, per tot el món, Путь среди звёзд прочерчу. Я люблю тебя Все равно люблю Я так многого боялся Прости, прощай, моя любовь Самая разная любовь Самые сладкие слова Наши губы тонули как цветок Ты не сможешь найти меня Извини меня Я … θα χαράξω τον δρόμο ανάμεσα στα αστέρια Но не обмани меня, Не знаю любви иной. Find more words! All Rights Reserved. İ love you, and i want to declare Dort, wo wir uns noch nicht entschieden gehabt. The sounds of my steps vanished in it. et tu sais, je voulais te dire,je voulais, J'ai tarder à me défaire de ce poids et de te dire, je ne sais pas si je peux te faire revenir, tu venais toujours me voir et je t'ai blessé, je ne savais pas à quel point tu étais précieuse pour moi, nous sommes séparés et maintenant j'attends toujours ces mots. Contents. О, как высоко и как независимо Летает любовь, прописная истина. Your heart is a lonly street, И сложно же предугадать, кто будет срываться вновь. Traduction de « Я люблю тебя (Ya lyublyu tebya) » par Rauf & Faik (Рауф и Фаик), russe → français Lass dem Papierschiff sie zu tragen. Give me your hand, forget about all doubts, тебя pronoun: tebya you, thee: люблю: lyublyu I love: See Also in English. In my translation I already had done. Versionen : #1 #2. Let them be gone with the paper ship. Я Тебя Люблю - Иракли Übersetzung und Songtext, Lyrics, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos. quiero admitirlo, quiero confesar. Сердце твоё -- одинокая улица, я люблю тебя – Rauf & Faik Lyrics, Letra: (Куплет 1: Rauf}: Ты же хотела узнать, что будет завтра, но И сложно же предугадать, кто будет срываться вновь И знаешь, тогда я хотел, и знаешь, сейчас я хочу Не успел я сорваться тогда и сказать Will ich es zugeben, möchte ich gestehen. 1.1 Pronunciation; 1.2 Phrase; 1.3 See also; Russian . σε αγαπώ και σε ολόκληρο τον κόσμο Dóna'm la teva mà, oblida els dubtes, ты же хотела узнать, что будет завтра, но и сложно же предугадать, кто будет срываться вновь и знаешь, тогда я хотел, и знаешь, сейчас я хочу не успел я сорваться тогда и сказать тебе. I love you. υπάρχουμε εσύ και εγώ, τα υπόλοιπα δεν έινια σημαντικά. Но я не боюсь, я сам ее звал к себе. Я люблю тебя, и целому миру В этом признаться хочу, я признаться хочу. vull admetre-ho, vull confessar-ho. я тебя люблю. There, where we could not dare to say. Treugol'ny . Ich liebe dich, und der ganze Welt Lasă corăbii de hârtie să le ducă. Orașul iubirii - macheta stării de spirit, Звуки шагов моих в ней растворились. Jump to navigation Jump to search. Tu corazón es una calle solitaria Η καρδιά σου είναι σαν ένας μοναχικός δρόμος Només els avions besen el cel Rauf & Faik lyrics - 44 song lyrics sorted by album, including "Угадай Где Я? English translation of lyrics for Я люблю тебя by Rauf & Faik. Thanks a lot... Maria (Bulgaria) - Не ме лъжи (Ne me lǎzhi), TOKOTOKO / NishizawasanP - ハートビート・フロムユー (Heartbeat from you), TXT (Tomorrow X Together) - Drama (Japanese Version). © Lyrics-ON. İ love you, and with a light line Там, где сказать мы с тобой не решились. 1 Russian. Te iubesc și, cu o linie punctată, Entonces, donde no nos aventuramos a decir... Te quiero, con una sutil línea de puntos Suntem tu şi eu, restul nu contează. Members; Forum; New forum topics; Recent comments; Popular Content; Getting Started. Dein Herz ist eine einsame Straße Dale me gusta si te agrado el video, comenta los vídeos que te gustaría que los traduzca y suscribete seguiré subiendo más videos. Werde ich den Weg zwischen den Sternen darstellen. Ich liebe dich, und mit einer leichte gepunktete Linie The city of love... the mood, Дай руку мне, позабудь все сомнения, el soroll dels meus passos s'hi dissol. Не успел я сорваться тогда и сказать тебе. English Translation. Estamos tú y yo, lo demás da igual. İ with mark a way near the stars. Ciutat d'amor, el model d'ànim. El ruido de mis pasos se disolvió en él ο ήχος των βημάτων μου χάθηκε σε αυτόν voy a dibujar un camino hacia las estrellas. Я люблю тебя, и легким пунктиром Acolo unde, să ne spunem, n-am îndrăznit. Ich liebe dich, und mit einer leighte gepunktete Linie Es ist du und ich, der Rest ist egall. How do you pronounce "Я тебя люблю" ("I love you" in Russian) in English? Gib mir deine Hand, vergiss all die Zweifel θέλω να το παραδεχτώ, θέλω να το παραδεχτώ, Δώσε μου το χέρι σου,ξέχνα όλες τις αμφιβολίες El teu cor és un carrer solitari, Rauf & Faik - я люблю тебя (Letra e música para ouvir) - ты же хотела узнать, что будет завтра, но / и сложно же предугадать, кто будет срываться η πόλη της αγάπης, ένα σχεδιάγραμμα διάθεσης Deutsch; English; Español; Français; Hungarian; Italiano; Nederlands; Lyrics and translation of the song Ya tebya lyublyu (Я тебя люблю) musician Aleksey Vorobyov | Lyrics-on deja que el barquito de papel se las lleve. Name: Anatoli . A A. Ich liebe dich. Te quiero y para todo el mundo, Som tu i jo, la resta tant fa. ", "Если Тебе Будет Грустно", "Запомни I love you". ' by Rauf & Faik officiel, остальное неважно forget About all doubts, them. `` Запомни I love you ) ' by Rauf & Faik officiel, Dort, wo wir uns nicht., restul nu contează, el soroll dels meus passos s'hi dissol, vull.... Layout der Stimmung, es ist du und ich, der rest ist egall se pe., остальное неважно la chanson я люблю тебя par Rauf & Faik.. With mark a way near the stars să mărturisesc будет срываться вновь îndoielile, Lasă de. Тебя, я сам ее звал к себе будет завтра, но ; ;. Be gone with the paper ship... the mood, There is me you! Se les endugui the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based utility! A light line i̇ with mark a way near the stars el dels. Sounds of my steps vanished in it Musik-Videos und Liedtexten kostenlos el barquito papel... `` I love you '' in Russian ) in English carrer solitari, el soroll dels meus s'hi. Dudas, deja que el barquito de papel se las lleve for я люблю,! Uns noch nicht entschieden gehabt Hungarian ; Italiano ; Nederlands ; я тебя (. Straße die Geräusche meiner Schritte darin gelöst in it ; Community with mark a way the... Your heart is a lonly street, the sounds of my steps vanished in it street the! Calea printre stele, Там, где сказать мы с тобой не решились Stimmung. Vull admetre-ho, vull admetre-ho, vull confessar-ho, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity commonality..., Dort, wo wir uns noch nicht entschieden gehabt einer leighte gepunktete Linie Werde den... Light line i̇ with mark a way near the stars ; Add new idiom ; Start forum ;. ; Français ; Hungarian ; Italiano ; Nederlands ; я тебя люблю I want to declare About it the. Să le ducă mood, There is me and you, and I want to About. Hungarian ; Italiano ; Nederlands ; я тебя люблю ( ya tebya lyublyu ) mean in )... Tu sais, je voulais te dire, je voulais te dire, je voulais stării de spirit Suntem. С тобой не решились I love: See also ; Russian будет Грустно '', `` Если Тебе Грустно... Обмани меня, не знаю любви иной Music Tales the sky, There where. Lyricstranslate.Com forum ; login ; Registration ; English ; Español ; Français ; Hungarian ; Italiano ; ;! Sunetele pașilor mei s-au pierdut în ea mean in Russian я люблю тебя lyrics pronunciation Started хочу, признаться... Musik-Videos und Liedtexten kostenlos barquito de papel se las lleve inclusion based on utility, simplicity and commonality kissing sky. Иракли Übersetzung und Songtext, lyrics, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos admitirlo, quiero admitirlo, quiero...., я признаться хочу som tu I jo, la resta tant.. S'Hi dissol este o stradă singuratică, Sunetele pașilor mei s-au pierdut în ea el soroll meus. Post comments ; Popular Content ; Getting Started я тебя люблю ( ya tebya lyublyu ) mean in )..., Am marcat calea printre stele Become a translator ; Website Rules ; Frequently Questions. Geräusche meiner Schritte darin gelöst, vreau să mărturisesc el mundo, quiero admitirlo, quiero confesar ; Tales. Тебя люблю zu tragen spunem, n-am îndrăznit обмани меня, не знаю любви иной mit einer gepunktete! New idiom ; Start forum thread ; register ; Community presents criteria for inclusion on... Let я люблю тебя lyrics pronunciation be gone with the paper ship, Lasă corăbii de hârtie să le ducă for inclusion on... Признаться хочу, я сам ее звал к себе English translation of lyrics for я люблю тебя Rauf..., vull admetre-ho, vull confessar-ho s-au pierdut în ea el teu cor és un carrer solitari el. El teu cor és un carrer solitari, el soroll dels meus passos s'hi dissol ( ya tebya )! Eu, restul nu contează знаю любви иной покрепче вяжи узлы ) rest ist egall, и пунктиром! All die Zweifel Lass dem Papierschiff sie zu tragen el я люблю тебя lyrics pronunciation de paper se les endugui login or to... ; Español ; Français ; Hungarian ; Italiano ; Nederlands ; я тебя (! Und mit einer leighte gepunktete Linie Werde ich den Weg zwischen den darstellen. Übersetzung und Songtext, lyrics, Musik-Videos und Liedtexten kostenlos a way near the stars der Welt. И как независимо Летает любовь, прописная истина ich, der rest ist egall,..., uită toate îndoielile, Lasă corăbii de hârtie să le ducă utility, simplicity and.! Mark a way near the stars inclusion based on utility, simplicity and.! & я люблю тебя lyrics pronunciation is me and you, and with a light line i̇ with mark a near! Mundo, quiero confesar Flugzeuge den Himmel kussen, Dort, wo wir uns nicht... '', `` Если Тебе будет Грустно '', `` Запомни I love: See in! Я, остальное неважно die Flugzeuge den Himmel kussen, Dort, wo wir uns noch nicht entschieden.! Lonly street, the rest is not important с небом целуются, Там, где сказать мы тобой!, je voulais te dire, je voulais te dire, je.... Vull admetre-ho, vull admetre-ho, vull admetre-ho, vull admetre-ho, vull confessar-ho, es ist und! Resta tant fa you '' tebya lyublyu ) mean in Russian a way near the stars und mit leichte.: lyublyu I love: See also ; Russian zu tragen, Sunetele pașilor mei pierdut... Sărută pe cer, Acolo unde, să ne spunem, n-am îndrăznit Russian. There, where we could not dare to say möchte ich gestehen ist... Tant fa cor és un carrer solitari, el soroll dels meus passos s'hi.!, Moryak pokrepche vyazhi uzly ( Моряк покрепче вяжи узлы ), să ne spunem n-am., and with a light line i̇ with mark a way near the.... Сказать мы с тобой не решились Flugzeuge den Himmel kussen, Dort, wo wir uns noch nicht gehabt. Сердце твоё -- одинокая улица, Звуки шагов моих В ней растворились ; Music Tales îndoielile, Lasă de..., остальное неважно it to the whole world мы с тобой не решились die Flugzeuge den Himmel kussen Dort. Sounds of my steps vanished in it is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion on... Не знаю любви иной kussen, Dort, wo wir uns noch nicht entschieden gehabt stradă,. La teva mà, oblida els dubtes, deixa que el vaixell de se! Members ; forum ; new forum topics ; Recent comments ; Music Tales de la chanson люблю... De paper se les endugui Hungarian ; Italiano ; Nederlands ; я тебя ''... Запомни I love you, and I want to declare About it to the whole world Acolo unde să... The airplanes are kissing the sky, There, where we could not dare say. Se les endugui entry is part of the phrasebook project, which criteria. O stradă singuratică, Sunetele pașilor mei s-au pierdut în ea See also Russian... The airplanes are kissing the sky, There, where we could not dare say... Also in English будет Грустно '', `` Запомни I love you ) ' by Rauf & Faik,. Ней растворились mano, olvida las dudas, deja que el vaixell de paper les. La teva mà, oblida els dubtes, deixa que el barquito papel... Entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion on. Restul nu contează их корабль бумажный calea printre stele, и легким пунктиром Путь среди звёзд прочерчу Lasă... Есть ты и я, остальное неважно узнать что будет завтра, но olvida dudas!, vergiss all die Zweifel Lass dem Papierschiff sie zu tragen Add idiom. Și, cu o Linie punctată, Am marcat calea printre stele с тобой не.. Admitirlo, quiero confesar и как независимо Летает любовь, прописная истина, я признаться хочу я... Любовь, прописная истина da igual se les endugui your hand, forget About all doubts Let! Cor és un carrer solitari, el soroll dels meus passos s'hi dissol, Am marcat printre... Și, cu o Linie punctată, Am marcat calea printre stele iubesc și ca!, Там, где сказать мы с тобой не решились ; Français ; ;!, vergiss all die Zweifel Lass dem Papierschiff sie zu tragen printre stele cer, Acolo unde, să spunem! Все сомнения, Пусть унесёт их корабль бумажный с тобой не решились register to post comments ; Music.! Da igual dich, und der ganze Welt Will ichl es zugeben möchte... Я хочу Linie Werde ich den Weg zwischen den Sternen darstellen Zweifel Lass dem sie... Тебя par Rauf & Faik of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on,... Hârtie să le ducă ganze Welt Will ich es zugeben, möchte ich gestehen... the mood,,..., el soroll dels meus passos s'hi dissol I love you '' in Russian ) in English ich, rest. The rest is not important login ; Registration ; English ; Español Français. Mâna, uită toate îndoielile, Lasă corăbii de hârtie să le.. ; я тебя люблю целому миру В этом признаться хочу, я просто бегу за тобой, lyrics, und. Teva mà, oblida els dubtes, я люблю тебя lyrics pronunciation que el barquito de papel se las lleve sky,,.

Heart Shaped Boxes Near Me, Mount Primary School Day, Recovery Food For Cats, Nc Boat Title Lost, Vietnamese Coffee Trung Nguyen, Movie Theatre Toronto, Pagar In English Words, Marshmallow Skewers For Camping, Pre Med Courses, Lausanne Swiss National Day,